Da, kladim se da je povukao još par ljudi u svojoj luli za krek.
Già, beh, scommetto che ha portato con sè diverse persone nella sua pipa da crack.
I još par drugih hiljada kamioneta u okolini Miamia.
E molte altre centinaia di furgoni della zona di Miami.
Još par minuta i biće spremno za kopiranje.
Qualche minuto, e saremo pronti a copiare.
U redu momci, to grlo ima još par trka da istrèi.
Va bene, ragazzi, quella cavallina ha ancora un po' di corse da fare.
Bolje èuvaj snagu jer imaš još par trka da istrèiš sponzorušo.
Meglio che conservi le energie perche' ti rimangono ancora alcune corse da fare, stallone.
Imam još par pitanja za tebe.
Ho... ho ancora un paio di domande da fare.
Pri kraju sam sa mlekom i još par stvari.
E ho quasi finito il latte, e qualche altra cosa.
Imam još par pitanja koja moram postaviti.
Devo solo farti un altro paio di domande.
Nateraæu ga da uradi još par stvari, pa æu ga pustiti.
Va bene. Gli faro' fare un altro paio di cose e poi la smetto.
Sa onim što sam zaradio, angažovao sam još par efikasnih pomoænika a onda sam dobio poslove transporta velikih splavova sa drvima od jezera Champlain do Troje u Njujorku.
Con i miei guadagni ho assunto molte mani efficienti per assistermi. E ho lavorato per il trasporto dei battelli di legname dal lago Champlain a Troy.
Kad bi Astrosi dobili još par poena, možda bi pobedili.
Se gli Astros segnassero qualche punto, potremmo vincere una partita.
Još par godina, i otkinuæe ti glavu.
Un altro paio d'anni e ti metterà al tappeto.
Postoje još par èinjenica koje ne znaš o meni.
Ci sono ancora un paio di cose che non sai di me. Dai, dimmene una.
Neæu moæi spaavti mirno veèeras ako ne uradim još par potraga.
Non andro' a dormire stanotte se prima non faro' un altro paio di giri di ronda.
Izgleda da imate još par stvari za nauèiti, zar ne, gospodine Allen?
Abbiamo ancora molto da imparare, non e' vero, signor Allen?
Još par blokova do avenije Lombard. A ona vodi do Cion Towera.
Tra pochi incroci c'è Lombard Avenue che porta alla Coit Tower.
Još par slojeva neprobojne zaštite, ali mislim da napredujem.
Ancora qualche livello di sicurezza impenetrabile, ma tra poco sono dentro.
Da odradi još par testova, ne brini, brzo se vraæa.
Deve fare ancora alcune analisi. Tranquillo, la dimetteranno presto.
Biæemo u vazduhu još par sati, a ti æeš biti tu, i zašto ne bi legao?
Voleremo ancora per un paio d'ore e tu resterai in questa scatola, perciò perché non provi a riposarti?
Ima on još par trikova u rukavu.
Ha ancora qualche trucchetto nelle maniche.
Žao mi je, ali moram da budem ovde još par sati.
Mi dispiace, ma devo stare qui ancora un paio d'ore.
Misliš li da možete da izdržite ovde još par sati?
Potete tenere a freno la situazione per qualche ora?
Još par sati do našeg aviona.
Il nostro aereo arriverà tra un paio d'ore.
Ako nastaviš tim tempom kao do sada, ostalo ti je još par nedelja.
Se continui a prendere quello che prendi a questo ritmo, - ti restano settimane.
Dodala sam još par informacija za Šerloka.
Ho aggiunto qualche deduzione per Sherlock.
Pa ukoliko je ovo tačno, još par stvari mora biti tačno takođe.
Se questo è vero, allora saranno vere anche un altro paio di cose.
Bili ste umorni, ali ste mislili da ipak možete da vozite još par kilometara.
Eravate stanchi, ma vi sentivate di poter guidare ancora qualche chilometro.
Naučiće da žive samostalno - a trebaće mi još par godina da ih pustim da sami hodaju.
imparando a vivere per conto loro. Ci vorrà un paio d’anni ancora perché camminino da sole.
Još par godina i ove će životinje preživljavati same.
Ancora un paio di anni, e questi animali sopravviveranno per conto loro.
Obećao sam da ću opovrgnuti tvrdnje tih ljudi, i nemam previše vremena ali dozvolite mi da opovrgnem još par.
Ho promesso di confutare tutti questi tizi e non ho molto tempo a disposizione, ma fatemene confutare ancora un paio.
Zapravo bih ti dao još par minuta, jer ima još nekoliko tačaka koje želimo da obrazložimo i, očigledno su nam potrebni umreženi mozgovi da bismo shvatili kuda ovo vodi.
In realtà ti avrei dato un altro paio di minuti, perché ci sono un paio di punti che vogliamo approfondire, e, naturalmente, sembra che ci serviranno cervelli connessi per indovinare dove andremo a finire.
(Smeh) Ove dve karakteristike, sa još par njih, čine ih kvazarima.
(Risate) Queste due caratteristiche, e anche altre, li rendono quasar.
Imam još par omiljenih egzoplaneta o kojima ću vam pričati.
C'è un altro paio dei miei esopianeti preferiti di cui vorrei parlarvi.
Zatim odjednom odšetaju još par metara i ubace ga u njegova kolica.
All'improvviso percorsero qualche metro in più e lo poggiarono sulla sua sedia a rotelle.
Međutim, u igri je još par stvari.
Comunque, ci sono un paio di cose.
I na kraju završiću sa još par primera.
Ho pensato di terminare con un paio di cose.
Jagnje staje na noge, napravi dva koraka i padne, podigne se, malo se protrese, napravi još par koraka i padne.
L'agnello torna a terra, l'agnello fa due passi, cade, si alza, traballa un po', fa un altro paio di passi, cade.
Daću vam još par primera iracionalnog odlučivanja.
Vi farò un altro paio di esempi riguardo al prendere decisioni irrazionali
0.46478199958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non lo so se durerai ancora qualche giorno. 